Arithmetic and geometric averages
The arithmetic mean adds the yearly returns and divides by the number of years. If returns are independent from year to year, it is the best single guess for one future year. The geometric mean is the constant rate that turns the starting value into the ending value:
Geometric mean = [(1 + r1) x (1 + r2) x ... x (1 + rn)]^(1/n) - 1
The geometric mean is never above the arithmetic mean, and the gap widens with volatility (volatility drag). A fund that gains 50% and then loses 50% has an arithmetic average of 0% but leaves the client with 75% of her money. Wealth follows the geometric figure.